array(38) { ["id"]=> string(4) "2435" ["type"]=> string(10) "exhibition" ["chpu"]=> string(38) "fotovystavka-o-kitae-dalekom-i-blizkom" ["place_code"]=> string(3) "2_7" ["place_text"]=> string(0) "" ["cond"]=> string(1) "0" ["parent_id"]=> string(1) "0" ["curat_staff_id"]=> string(1) "0" ["limit_age"]=> string(1) "0" ["date_start"]=> string(10) "2026-01-29" ["date_end"]=> string(10) "2026-03-22" ["date_open"]=> string(10) "0000-00-00" ["time"]=> string(0) "" ["sponsores"]=> string(0) "" ["title_rus"]=> string(47) "О Китае, далёком и близком" ["subtitle_rus"]=> string(169) "лучшие работы финалистов и победителей одноименного фотоконкурса. К Китайскому Новому году" ["preanons_rus"]=> string(169) "лучшие работы финалистов и победителей одноименного фотоконкурса. К Китайскому Новому году" ["anons_rus"]=> string(6734) "29 января 2026 года в Государственном Дарвиновском музее откроется выставка фотографий «О Китае, далёком и близком». Экспозиция представит лучшие работы финалистов и победителей одноименного фотоконкурса, сфокусированного на культуре, архитектуре, природе Китая и развитии культурных и технологических связей между нашими странами. Выставка приурочена к Китайскому Новому году. При поддержке Китайского культурного центра в Москве.

В 2025 году Дарвиновский музей предложил фотографам-любителям и профессионалам исследовать многогранный образ Китая через объектив камеры. Конкурс вызвал значительный интерес: на суд жюри поступило 989 работ из России, Китая, стран СНГ и Европы.

Участники визуально осмысляли две ключевые темы.

«Китай далёкий» — величественные пейзажи и городские панорамы, древняя архитектура и современные мегаполисы, яркие праздники и повседневная жизнь людей, запечатленная в уличных сценах.

«Китай близкий» — особая номинация, посвященная «китайским мотивам» в российской повседневности. Фотографы искали и находили отголоски восточной культуры вокруг: в чайных традициях, элементах дизайна и архитектуры, предметах искусства и интерьера.

Конкурсные работы оценивало жюри, в которое вошли профессиональные фотографы Алексей Довгань, Сергей Стрельников, Алиса Тикстон Ольга Гришко, Лиза Эшва, Владимир Щукин, Ольга Казанцева, Алексей Филоненко, Мария Тихонова, Петр Богомазов. Именно их голосование определило победителей и финалистов, чьи фотографии вошли в состав выставки и украсят залы Дарвиновского музея в канун Китайского Нового года.

Выставка «О Китае, далёком и близком» — это уникальная возможность, не покидая Москвы, совершить визуальное путешествие от шумных улиц и живописных рисовых террас Китая до уютной чайной церемонии на кухне в России. Экспозиция предлагает не только насладиться яркими сюжетами, но и «услышать» их истории – все снимки будут сопровождаться комментариями авторов.

Выставка показывает не только удивительную страну, но и культурный феномен, который уже давно стал частью глобального и личного пространства миллионов людей. Она будет интересна ценителям фотографии и путешественникам, а также всем, кто увлечен диалогом культур, восточной эстетикой и искусством наблюдения за миром.

29 января на открытии выставки «О Китае, далеком и близком» состоится награждение победителей конкурса.

Победитель конкурса: Елизавета Кирина (Шанхай) «Сцена сбора чая в шоу Impression Lijiang»

Победители в номинациях: Александр Чазов (Пермь) «Дождь над рекой Ли», Егор Власов (Москва) «Лестница», Марина Никифорова (Вологда) «Стеклянный мост», Надежда Николаева (Москва) «Традиционная рыбалка с бакланами», «Сеть за сетью», Павел Смирнов (Китай, Чунцин) «Ковка железных цветов - древнее искусство, ставшее современным шоу», Марк Левитин (Yogyakarta) «Temaoke», Ирина Овчинникова (Москва) «Китайский новый год в Москве», Олег Банковский (Москва) «Китайский квартал».

Куратор фотоконкурса и выставки Михайлова Наталия

Оформление выставки Марина Якубовская

Елизавета Кирина. Шанхай. Сцена сбора чая в шоу Impression Lijiang
Елизавета Кирина. Шанхай. Сцена сбора чая в шоу Impression Lijiang

Марк Левитин. Yogyakarta. Temaoke
Марк Левитин. Yogyakarta. Temaoke

Надежда Николаева. Москва. Сеть за сетью
Надежда Николаева. Москва. Сеть за сетью

Павел Смирнов. Китай, Чунцин. Ковка железных цветов - древнее искусство, ставшее современным шоу
Павел Смирнов. Китай, Чунцин. Ковка железных цветов - древнее искусство, ставшее современным шоу

" ["title_eng"]=> string(22) "On China, Far and Near" ["subtitle_eng"]=> string(85) "The best works of the finalists and winners of the photo competition of the same name" ["preanons_eng"]=> string(85) "The best works of the finalists and winners of the photo competition of the same name" ["anons_eng"]=> string(4749) "<b>On January 29, 2026, the State Darwin Museum will open a photography exhibition, "On China, Far and Near." The exhibition will feature the best works by the finalists and winners of the eponymous photography competition, focusing on the culture, architecture, and nature of China and the development of cultural and technological ties between our countries. The exhibition is timed to coincide with the Chinese New Year. Supported by the Chinese Cultural Center in Moscow.</b><br><br> In 2025, the Darwin Museum invited amateur and professional photographers to explore the multifaceted image of China through the lens of their cameras. The competition generated considerable interest: 989 works from Russia, China, the CIS, and Europe were submitted for the jury's consideration.<br><br> Participants visually explored two key themes.<br><br> "Far Away China" features majestic landscapes and cityscapes, ancient architecture and modern megacities, vibrant holidays, and everyday life captured in street scenes. <br><br> "China Near Us" is a special category dedicated to "Chinese spirit" in everyday Russian life. Photographers sought and found echoes of Eastern culture around them: in tea traditions, design and architectural elements, art objects, and interior design.<br><br> The competition entries were judged by a jury consisting of professional photographers Alexey Dovgan, Sergey Strelnikov, Alisa Tikston, Olga Grishko, Liza Eshva, Vladimir Shchukin, Olga Kazantseva, Alexey Filonenko, Maria Tikhonova, and Petr Bogomazov. Their votes determined the winners and finalists, whose photographs will be included in the exhibition and will adorn the halls of the Darwin Museum on the eve of the Chinese New Year.<br><br> The exhibition "On China, Far and Near" is a unique opportunity, without leaving Moscow, to take a visual journey from the bustling streets and picturesque rice terraces of China to a cozy tea ceremony in a Russian kitchen. The exhibition offers visitors not only the opportunity to enjoy vibrant images but also to "hear" their stories—all photographs will be accompanied by commentary from the photographers.<br><br> The exhibition showcases not only a fascinating country but also a cultural phenomenon that has long been part of the global and personal lives of millions. It will be of interest to photography enthusiasts and travelers, as well as anyone fascinated by cultural dialogue, Eastern aesthetics, and the art of observing the world.<br><br> The awards ceremony for the competition winners will take place on January 29 at the opening of the exhibition "On China, Far and Near."<br><br> Competition Winner: Elizaveta Kirina (Shanghai) "Tea Picking Scene in the Impression Lijiang Show"<br><br> Nomination winners: Alexander Chazov (Perm) "Rain over the Li River"; Egor Vlasov (Moscow) "Staircase"; Marina Nikiforova (Vologda) "Glass Bridge"; Nadezhda Nikolaeva (Moscow) "Traditional Fishing with Cormorants" and "Net by Net"; Pavel Smirnov (China, Chongqing) "Forging Iron Flowers - An Ancient Art Transformed into a Modern Show"; Mark Levitin (Yogyakarta) "Temaoke"; Irina Ovchinnikova (Moscow) "Chinese New Year in Moscow"; Oleg Bankovsky (Moscow) "Chinatown"<br><br> Photo competition and exhibition curator: Natalia Mikhailova<br><br> Exhibition design: Marina Yakubovskaya<br><br> <br> <img src="/pictures/big_6ed080692b.jpg" width="100%" alt="Elizaveta Kirina. Shanghai. Tea Picking Scene in the Impression Lijiang Show"><br>Elizaveta Kirina. Shanghai. Tea Picking Scene in the Impression Lijiang Show<br><br> <img src="/pictures/big_e7129b76b6.jpg" width="100%" alt="Mark Levitin. Yogyakarta. Temaoke"><br>Mark Levitin. Yogyakarta. Temaoke<br><br> <img src="/pictures/big_340913d040.jpg" width="100%" alt="Nadezhda Nikolaeva. Moscow. Net by Net"><br>Nadezhda Nikolaeva. Moscow. Net by Net<br><br> <img src="/pictures/big_e3e793f970.jpg" width="100%" alt="Pavel Smirnov. China, Chongqing.Forging Iron Flowers - An Ancient Art Transformed into a Modern Show"><br>Pavel Smirnov. China, Chongqing.Forging Iron Flowers - An Ancient Art Transformed into a Modern Show<br><br> " ["big_img"]=> string(19) "orig_a113d1a813.jpg" ["min_img"]=> string(18) "mid_97e548b01b.jpg" ["color_img"]=> string(0) "" ["paintflag"]=> string(1) "0" ["color_text"]=> string(0) "" ["includes"]=> string(1) "0" ["slider"]=> string(1) "1" ["slider_order"]=> string(2) "13" ["slider_text"]=> string(1) "1" ["registration"]=> string(1) "0" ["reg_email"]=> string(0) "" ["reg_title"]=> string(0) "" ["price"]=> string(0) "" ["price_eng"]=> string(0) "" ["block_id"]=> string(1) "0" ["main_page"]=> string(1) "0" } О Китае, далёком и близком
Выставки

 

Вавилова, 57

О Китае, далёком и близком

29 января 2026 - 29 января 2026

29 января 2026 года в Государственном Дарвиновском музее откроется выставка фотографий «О Китае, далёком и близком». Экспозиция представит лучшие работы финалистов и победителей одноименного фотоконкурса, сфокусированного на культуре, архитектуре, природе Китая и развитии культурных и технологических связей между нашими странами. Выставка приурочена к Китайскому Новому году. При поддержке Китайского культурного центра в Москве.

В 2025 году Дарвиновский музей предложил фотографам-любителям и профессионалам исследовать многогранный образ Китая через объектив камеры. Конкурс вызвал значительный интерес: на суд жюри поступило 989 работ из России, Китая, стран СНГ и Европы.

Участники визуально осмысляли две ключевые темы.

«Китай далёкий» — величественные пейзажи и городские панорамы, древняя архитектура и современные мегаполисы, яркие праздники и повседневная жизнь людей, запечатленная в уличных сценах.

«Китай близкий» — особая номинация, посвященная «китайским мотивам» в российской повседневности. Фотографы искали и находили отголоски восточной культуры вокруг: в чайных традициях, элементах дизайна и архитектуры, предметах искусства и интерьера.

Конкурсные работы оценивало жюри, в которое вошли профессиональные фотографы Алексей Довгань, Сергей Стрельников, Алиса Тикстон Ольга Гришко, Лиза Эшва, Владимир Щукин, Ольга Казанцева, Алексей Филоненко, Мария Тихонова, Петр Богомазов. Именно их голосование определило победителей и финалистов, чьи фотографии вошли в состав выставки и украсят залы Дарвиновского музея в канун Китайского Нового года.

Выставка «О Китае, далёком и близком» — это уникальная возможность, не покидая Москвы, совершить визуальное путешествие от шумных улиц и живописных рисовых террас Китая до уютной чайной церемонии на кухне в России. Экспозиция предлагает не только насладиться яркими сюжетами, но и «услышать» их истории – все снимки будут сопровождаться комментариями авторов.

Выставка показывает не только удивительную страну, но и культурный феномен, который уже давно стал частью глобального и личного пространства миллионов людей. Она будет интересна ценителям фотографии и путешественникам, а также всем, кто увлечен диалогом культур, восточной эстетикой и искусством наблюдения за миром.

29 января на открытии выставки «О Китае, далеком и близком» состоится награждение победителей конкурса.

Победитель конкурса: Елизавета Кирина (Шанхай) «Сцена сбора чая в шоу Impression Lijiang»

Победители в номинациях: Александр Чазов (Пермь) «Дождь над рекой Ли», Егор Власов (Москва) «Лестница», Марина Никифорова (Вологда) «Стеклянный мост», Надежда Николаева (Москва) «Традиционная рыбалка с бакланами», «Сеть за сетью», Павел Смирнов (Китай, Чунцин) «Ковка железных цветов - древнее искусство, ставшее современным шоу», Марк Левитин (Yogyakarta) «Temaoke», Ирина Овчинникова (Москва) «Китайский новый год в Москве», Олег Банковский (Москва) «Китайский квартал».

Куратор фотоконкурса и выставки Михайлова Наталия

Оформление выставки Марина Якубовская

Елизавета Кирина. Шанхай. Сцена сбора чая в шоу Impression Lijiang
Елизавета Кирина. Шанхай. Сцена сбора чая в шоу Impression Lijiang

Марк Левитин. Yogyakarta. Temaoke
Марк Левитин. Yogyakarta. Temaoke

Надежда Николаева. Москва. Сеть за сетью
Надежда Николаева. Москва. Сеть за сетью

Павел Смирнов. Китай, Чунцин. Ковка железных цветов - древнее искусство, ставшее современным шоу
Павел Смирнов. Китай, Чунцин. Ковка железных цветов - древнее искусство, ставшее современным шоу

Дарвиновский музей
<% Call CloseBase %>